Logo NeuroXtrain

Empty Can Test

// TESTS CLINIQUES

Évaluer l’intégrité fonctionnelle du muscle supra-épineux

Mise en ligne le 01 May 2026
Mise Ă  jour le 01 May 2026
Épaule
Nathan

Nathan

Nom(s) alternatif :

  • Test de Jobe
  • Jobe’s Test
  • SupraspinatusEmpty Can Test

Objectifs du test :

  • Évaluer l’intégrité fonctionnelle du muscle supra-épineux
  • Mettre en évidence une tendinopathie, une lésion partielle ou une rupture du supra-épineux
  • Rechercher une atteinte de la coiffe des rotateurs
  • Dépister un syndrome douloureux sous-acromial

Réalisation du test :

  • Patient en position assise ou debout
  • Épaule placée à 90° d’élévation dans le plan de la scapula (≈ 30–45° antérieur au plan frontal)
  • Épaule en rotation interne (pouce orienté vers le bas — position « empty can »)
  • Coude en extension

Le thérapeute :

  • Se place face ou légèrement latéralement au patient
  • Applique une résistance verticale vers le bas sur l’avant-bras ou le poignet
  • Demande au patient de maintenir la position contre résistance

La comparaison bilatérale est recommandée.

Interprétation du test :

Le test est considéré comme positif si l’un des éléments suivants apparaît :

  • Douleur localisée à la face antéro-latérale ou supérieure de l’épaule
  • Faiblesse significative par rapport au côté controlatéral
  • Incapacité à maintenir la position contre résistance
  • Reproduction de la douleur habituelle du patient

Interprétation clinique :

  • Douleur isolée → atteinte tendineuse ou conflit sous-acromial
  • Faiblesse marquée → suspicion de lésion partielle ou rupture
  • Douleur associée à une faiblesse → forte probabilité de lésion structurelle de la coiffe

La rotation interne augmente la compression sous-acromiale, pouvant générer des faux positifs douloureux.

Valeur diagnostique :

  • Sensibilité : 81 à 89 %
  • Spécificité : 50 à 65 %

L’Empty Can Test présente :

  • Une bonne sensibilité, utile pour le dépistage
  • Une spécificité modérée, limitée par la compression sous-acromiale
  • Une forte activation du supra-épineux associée à une sollicitation accrue du deltoïde antérieur

Il est recommandé de l’interpréter en association avec d’autres tests de la coiffe afin d’augmenter la valeur prédictive.

Sources :

Jobe FW, Moynes DR. Deltoid and rotatorcufffunction in the throwingshoulder.American Journal of Sports Medicine. 1982.

Itoi E, Kido T, Sano A, et al. Whichis more useful, the “full can test” or the “empty can test” in detecting the tornsupraspinatustendon?American Journal of Sports Medicine.1999;27(1):65–68.

Park HB, Yokota A, Gill HS, El Rassi G, McFarland EG. Diagnostic accuracy of clinical tests for the differentdegrees of subacromialimpingement syndrome.Journal of Bone and Joint Surgery Am. 2005.

Hegedus EJ, Goode AP, Cook CE, et al. Physical examination tests of the shoulder:asystematicreview.British Journal of Sports Medicine. 2012.